Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

el mundo no es de los pusilánimes

  • 1 pusilánime

    adj.
    pusillanimous, poor-spirited, faint-hearted, fainthearted.
    f. & m.
    pusillanimous person, fainthearted person.
    * * *
    1 faint-hearted, pusillanimous
    * * *
    ADJ fainthearted, pusillanimous
    * * *
    I
    adjetivo fainthearted, pusillanimous (frml)
    II
    masculino y femenino
    * * *
    = prude, prudish, pushover, whiner, weedy [weedier -comp., weediest -sup.], wimp, nesh.
    Ex. For her refusal, Isabella has received a great deal of blame from subsequent critics, who call her a hard-hearted prude.
    Ex. In his outward appearance Hitler showed himself as a prudish & ascetic person, overly concerned with personal cleanliness.
    Ex. The author explores the myths about female leaders; they are either too soft due to their predisposition as nurturers and thus are pushovers; or they are too assertive when they assume an alpha role in the organization.
    Ex. That being said, every normal person can think of places we've worked where we were more like whiners than winners.
    Ex. Shock as boofy blokes beat weedy intellectual in popularity contest.
    Ex. I am the wimpiest wimp who ever wimped when it comes to surgery.
    Ex. Usually, half of us would sleep on the ground outside and the other half would go for the nesh option of sleeping in a tent or hut.
    ----
    * pusilánimes, los = faint-hearted, the.
    * * *
    I
    adjetivo fainthearted, pusillanimous (frml)
    II
    masculino y femenino
    * * *
    = prude, prudish, pushover, whiner, weedy [weedier -comp., weediest -sup.], wimp, nesh.

    Ex: For her refusal, Isabella has received a great deal of blame from subsequent critics, who call her a hard-hearted prude.

    Ex: In his outward appearance Hitler showed himself as a prudish & ascetic person, overly concerned with personal cleanliness.
    Ex: The author explores the myths about female leaders; they are either too soft due to their predisposition as nurturers and thus are pushovers; or they are too assertive when they assume an alpha role in the organization.
    Ex: That being said, every normal person can think of places we've worked where we were more like whiners than winners.
    Ex: Shock as boofy blokes beat weedy intellectual in popularity contest.
    Ex: I am the wimpiest wimp who ever wimped when it comes to surgery.
    Ex: Usually, half of us would sleep on the ground outside and the other half would go for the nesh option of sleeping in a tent or hut.
    * pusilánimes, los = faint-hearted, the.

    * * *
    pusillanimous ( frml), fainthearted
    inténtalo, no seas pusilánime try it, don't be such a coward ( colloq)
    para esta clase de negocios no se puede ser pusilánime this line of business is not for the fainthearted
    el mundo no es de los pusilánimes this world is no place for the fainthearted
    * * *

    pusilánime adjetivo
    fainthearted, pusillanimous (frml)
    pusilánime adjetivo fainthearted, timorous, weak
    ' pusilánime' also found in these entries:
    English:
    faint-hearted
    - pushover
    - weak-willed
    - pathetic
    * * *
    adj
    faint-hearted;
    tiene un carácter pusilánime he's a weak character
    nmf
    faint-hearted person;
    la carrera no fue para los pusilánimes the race was not for the faint-hearted
    * * *
    adj fainthearted
    * * *
    cobarde: pusillanimous, cowardly

    Spanish-English dictionary > pusilánime

См. также в других словарях:

  • Señor de los Milagros (Lima) — Mural del Señor de los Milagros pintado en el Santuario de Las Nazarenas en Lima Perú. El Señor de los Milagros, Cristo de Pachacamilla, Cristo Morado, Cristo de las Maravillas , Cristo Moreno o Señor de los Temblores es una imagen de Cristo en… …   Wikipedia Español

  • Spe salvi — (latín: Salvados en esperanza) Carta encíclica del papa Benedicto XVI Deus caritas est …   Wikipedia Español

  • Infierno: Canto Decimonoveno — Cantos Canto XVIII Infierno: Canto Decimonoveno …   Wikipedia Español

  • Guaracha — {{Ficha de género musical |género= Guaracha |color= brown |origen musical= Son cubano, rumba |origen cultural= Proviene de Cuba en el siglo XVIII |fecha= |instrumentos=timbales,bongo,congas,guiro,maracas,trompetas,piano,campana. |subgéneros=… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»